Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute

Kính thưa toàn thể quý Mục sư, Giáo Sư cùng toàn thể quý tôi coi của Chúa!

Chúng ta cùng dâng lời cảm tạ Chúa

12 giờ trưa ngày 28/01/2012 , Ba của GS. Viện Trưởng Rev. Kim Tran là  cụ: Tran Van Vang đã về nước Ngài. Xin hết thảy quý tôi tớ Chúa cùng dốc lòng cầu nguyện, xin Chúa ở cùng gia đình Gs. Viện Trưởng, an ủi cũng như khích lệ gia đình chú! Xin Chúa đổ đầy tình yêu lớn lao của Ngài trên Gs. cùng toàn thể gia đình.

Amen!

V.I.B.I

Nhân dịp tết cổ truyền, toàn thể V.I.B.I nguyện xin Chúa đổ đầy tình yêu, ân sủng đến toàn thể quý sinh viên, quý Mục Sư, quý Giáo Sư cùng gia đình.

Nguyện Chúa sẽ che chở cho chúng ta, dạy dỗ chúng ta, nguyện hết thảy chúng ta đều không quên lời Ngài nhưng sống bởi lời Ngài. Amen!

VIBI

Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute

On the threshold of 2012, May Christ annoint, love, bless, heal, prosper,provide; enrich, fulfill all of your dreams, visons and deepest desires…so Christ ‘s love is magnified in your life…

Trước thềm năm mới 2012, Thầy Nguyện xin Sự xức dầu từ  Đấng Christ, tình yêu, sự chữa lành, sự thịnh vượng, sự chu cấp, đầy dẫn trên mọi ước mơ, mọi khải tượng, mọi ước vọng sâu sa nhất trên các quý sinh viên, cùng toàn thể quý Giáo Sư… Nguyện tình yêu của Đấng Christ lớn lao trên đời sống của bạn.

Mục sư Viện Trưởng

Rev. Kim Tran

MỪNG GIÁNG SINH 2011- NĂM MỚI NHÂM THÌN 2012

Xin Chúa ở cùng toàn thể quý sinh viên yêu dấu của Thầy! Amen!

Mục sư Viện Trưởng

Rev. Kim Tran

Kính gửi Giáo sư Viện Trưởng Rev. Kim Tran, Giáo Sư Giám Học, Rev. Danh Tran cùng toàn thể quý Mục sư, quý giáo sư  tại V.I.B.I !

Với cả tấm lòng yêu kính Chúa, chúng con biết ơn Quý Mục Sư, Quý Giáo Sư tại V.I.B.I đã hy sinh không biết mỏi mệt để dạy lời Chúa cho chúng con, cũng như giúp đỡ chúng con cả về phần thể xác và tâm linh. Công ơn này chúng con nguyện sẽ không quên và sau này sẽ báo đáp trong tình yêu của Chúa.

Chúng con rất yêu quý Mục sự, Giáo Sư, nguyện Đức Chúa Trời Ba Ngôi ban phước dư dật, sự thạnh vượng càng hơn trên toàn thể quý mục sư, quý giáo sư cùng gia đình. Amen!

Toàn thể sinh viên V.I.B.I

LIÊN PHÁI THÁNH KINH THẦN HỌC VIỆN

(Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute)

13126 North Bellaire Estates Drive, Houston, Texas 77072

Tel: 504 430-5070 / Fax 281 495-4994 / Email:kimtranicf@aol.com

CHỦ ĐỀ KHOÁ MÙA XUÂN 2012

SUY NGẪM… NGÀY VÀ ĐÊM…

“Quyển sách luật pháp nầy chớ xa miệng ngươi, hãy suy gẫm ngày và đêm, hầu cho cẩn thận làm theo mọi điều đã chép ở trong; vì như vậy ngươi mới được may mắn trong con đường mình, và mới được phước.” (Giô-suê 1:8)

“Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. (Joshua 1:8)

1.Xin cầu nguyện và suy gẫm về chủ đề Mùa Xuân.

2.Mỗi sinh viên phải làm một bài giảng 10 phút và nộp khi đến học để chia sẻ trong giờ tỉnh nguyện bữa sáng) cho Viên Trưởng.

Mỗi nhóm sẽ thay phiên nhau phụ trách chương trình Tỉnh Nguyện bữa sáng.

3.Trưởng Nhóm nộp chương trình tỉnh nguyện cho Viện Trưởng trước bữa ăn tối. (kèm theo phận sự của mõi thành viên)

Ghi Chú:

Xin tất cả bài nộp đều đánh máy – in ra 2 bài trong giấy (một trao cho giáo sư / một cho sinh viên trong lúc trình bày) – và NHỚ LƯU LẠI TRONG USB đặng nộp cho người Viện Trưởng chì định (Nguyễn Trọng Bình – Mail: nguyentrongbinh83@yahoo.com).

______________________________________________________________________

LIÊN PHÁI THÁNH KINH THẦN HỌC VIỆN

(Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute)

13126 North Bellaire Estates Drive , Houston , Texas 77072

Tel: 504 430-5070 / Fax 281 495-4994 / Email: kimtranicf@aol.com

KHÓA MÙA XUÂN 2012

LỚP HÀ NỘI

Tiêu Chuẩn Làm Bài Nộp cho Giáo Sư

Tất cả các bài làm nộp cho giáo sư phải được đánh máy (và lưu lại trong usb đặng nộp cho viện trưởng) và nhửng mục sau đây phải được thấy trong trang đầu:

Tên Học viên

Khóa Học

Môn Học

Đề Tài Bài Tập

Ngày, Tháng, Năm của bài nộp

Bài nộp nhiều hơn một trang phải được làm như sau:

Phải có thứ tự của mỗi trang (1,2,3,…) và tên của học viên

Phải dùng đinh bắm lại với nhau (stapled)

NGHIÊN CỨU CÁC SÁCH LỊCH SỬ PHẦN 1

I.   Tập Tành ra mắt Chúa – CHÉP SÁCH

Đọc nguyên Sách Giô-suê qua một lần không ngừng.

Chép sách tin lành Giô-suê. Mua một cuốn tập đẹp đặng chép bằng tay nguyên sách đó. Xin đi tấm rửa sạch sẻ, bặn một bộ đồ mới dành riêng ra cho sự chép  lại lời hằng sống cùa Chúa. Xin dùng một cây viết dành riêng ra cho việc chép sách nầy. Nhớ cầu nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dổ mổi lần chép. Xin biệt riêng ra hoàn toàn và viết hết đọan trước khi tạm ngừng. Xin đến với Chúa một cách kính trọng, kỉnh kiền. Mỗi lần viết trở lại thì phải tắm, cầu nguyện, không ăn uống nói chuyện với bất cứ ai chỉ nói chuyện với Thánh Linh của Chúa mà thôi. Khi viết xong sách đánh máy và diền tả kinh nghiệm gặp Chúa như thế nào và xin nộp cho Thầy qua e-mail và khi đến lớp.

*Lưu ý: Giáo sư viện trưởng sẽ xem cách chép, trình bày và sẽ đánh giá.

II.  Kinh Thánh học thuộc lòng: Giô-suê đoạn 1

Xin trước hết viết ra 1 trang giấy nói lên ý chánh của các sách: Giô-suê, Các quan xét, I Sa-mu-ên, II Sa-mu-ên, I Các Vua, II Các Vua và sau đó viết ra bố cục của những sách này.

III.  Tập Tành Chia Xẽ Tình Yêu Chúa – LÀM 12 BÀI GIẢNG:

Sách Giô-suê:

Từ chương 1 đến 12: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Từ chương 13 đến 24: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Sách Các quan xét:

Từ chương 1 đến 16: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Từ chương 17 đến 21: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Sách I Sa-mu-ên:

Từ chương 1 đến 15: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Tự chương 16 đến 31: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Sách II Sa-mu-ên:

Từ chương 1 đến 11: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Từ chương 12 đến 24: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Sách I Các Vua:

Từ chương 1 đến 11: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Từ chương 12 đến 22: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Sách II Các Vua:

Từ chương 1 đến 17: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Từ chương 18 đến 25: chọn một câu trong một đoạn hoặc chọn nhiều câu trong các đoạn hoặc chọn một đoạn làm một bài giảng. Tóm lại làm một bài giảng

Lựa thời gian thuận tiện, cầu nguyện, đọc lại từng đoạn và trong mỗi đoạn:

Nghiên cứu qua những sách giải kinh rồi chọn một câu Kinh Thánh và soạn Một Bài Giảng để chia sẻ trong lớp những gì học được trong vòng 10 phút

Học thuộc lòng câu Kinh Thánh lựa chọn đó

Tóm lại là nộp 12 bài giảng và học thuộc lòng 12 câu gốc. Bài giảng đánh máy thành một quyển sách nộp cho Thầy khi đến học. Bài giảng gởi trước cho Thầy và Nguyễn Trọng Bình – Mail: nguyentrongbinh83@yahoo.com qua E-mail.

BÀI GIẢNG:

Yêu cầu bài giảng có 3 phần.

1. Nhập đề. (2phút)

2. Thân bài. (5phút)

3. Kết luận. (3phút)

Lưu ý:

a. Xin chia sẻ câu kinh thánh không quá 3 ý:

b. Ít lắm có 2 thí dụ cho ngừời ta thấy được cái ý mà mình muốn diễn tả.
c. Kết luận bằng lời kêu gọi.

Sứ điệp của bài giảng phải luôn có những điểm sau đây:

Gây dựng con người và cho họ biết đến những ân điển của Chuá

● Những bài giảng phải khích lệ cho người ta biết rằng Chúa đã gánh lấy tất cả tội lỗi của họ, bây giờ họ sống và bước đi trong đức tin

● Phải nuôi dưỡng và đáp ứng nhu cầu của người nghe.

Tất cả bài giảng phải đánh máy: tựa đề câu Kinh Thánh , câu gốc, dàn bài, một cách rõ rệt xin đừng trích nhiều hơn 7 câu kinh thánh và xin nộp 2 bài copy một cho thầy Viện Trưởng đặng dùng khi giảng hoặc đĩa hoặc usb (xin đưa usb và bài giảng cho trưởng nhóm và Trưởng nhóm giao lại cho thầy. )

GHI CHÚ:

Nhớ học Anh Văn – Kỳ sau giáo sư sẽ dung tiếng Anh chút đỉnh trong việc giảng dạy.

NHỚ 12 GIỜ TRƯA – BỎ RA VÀI PHÚT ĐỂ CẦU NGUYỆN CHO TRƯỜNG và VIỆN TRƯỞNG

—Hết môn Chú 5—

(Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute)

13126 North Bellaire Estates Drive, Houston, Texas 77072

Tel: 504 430-5070 / Fax 281 495-4994 / Email:kimtranicf@aol.com

CHỦ ĐỀ KHOÁ MÙA XUÂN 2012

SUY NGẪM… NGÀY VÀ ĐÊM…

“Quyển sách luật pháp nầy chớ xa miệng ngươi, hãy suy gẫm ngày và đêm, hầu cho cẩn thận làm theo mọi điều đã chép ở trong; vì như vậy ngươi mới được may mắn trong con đường mình, và mới được phước.” (Giô-suê 1:8)

“Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. (Joshua 1:8)

1.Xin cầu nguyện và suy gẫm về chủ đề Mùa Xuân.

2.Mỗi sinh viên phải làm một bài giảng 10 phút và nộp khi đến học để chia sẻ trong giờ tỉnh nguyện bữa sáng) cho Viên Trưởng.

Mỗi nhóm sẽ thay phiên nhau phụ trách chương trình Tỉnh Nguyện bữa sáng.

3.Trưởng Nhóm nộp chương trình tỉnh nguyện cho Viện Trưởng trước bữa ăn tối. (kèm theo phận sự của mõi thành viên)

Ghi Chú:

Xin tất cả bài nộp đều đánh máy – in ra 2 bài trong giấy (một trao cho giáo sư / một cho sinh viên trong lúc trình bày) – và NHỚ LƯU LẠI TRONG USB đặng nộp cho người Viện Trưởng chì định (Nguyễn Trọng Bình – Mail: nguyentrongbinh83@yahoo.com).

LIÊN PHÁI THÁNH KINH THẦN HỌC VIỆN

(Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute)

13126 North Bellaire Estates Drive , Houston , Texas 77072

Tel: 504 430-5070 / Fax 281 495-4994 / Email: kimtranicf@aol.com

KHÓA MÙA XUÂN 2012

LỚP Hội An

Tiêu Chuẩn Làm Bài Nộp cho Giáo Sư

Tất cả các bài làm nộp cho giáo sư phải được đánh máy (và lưu lại trong usb đặng nộp cho viện trưởng) và nhửng mục sau đây phải được thấy trong trang đầu:

Tên Học viên

Khóa Học

Môn Học

Đề Tài Bài Tập

Ngày, Tháng, Năm của bài nộp

Bài nộp nhiều hơn một trang phải được làm như sau:

Phải có thứ tự của mỗi trang (1,2,3,…) và tên của học viên

Phải dùng đinh bắm lại với nhau (stapled)

SÁCH I GIĂNG

I. Tập Tành ra mắt Chúa

1. Đọc nguyên Sách I GIĂNG qua một lần không ngừng.
2. Mua một cuốn tập đẹp đặng chép nguyên sách I Giăng. Xin đi tắm rửa sạch sẻ, bận một bộ đồ mới dành riêng ra cho sự chép  lại Lời Hằng Sống cùa Chúa. Xin dùng một cây viết dành riêng ra cho việc chép sách nầy. Nhớ cầu nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dổ mổi lần chép. Xin biệt riêng ra hoàn toàn và viết hết đọan trước khi tạm ngừng. Xin đến với Chúa một cách kính trọng, kỉnh kiền. Mỗi lần viết trở lại thì phải tắm, cầu nguyện, không ăn uống nói chuyện với bất cứ ai chỉ nói chuyện với Thánh Linh của Chúa mà thôi. Khi viết xong sách, đánh máy diển tả lại kinh nghiệm gặp Chúa như thế nào và xin nộp cho Thầy qua e-mail và khi đến lớp.

Xin nhớ : Khi viết sách I Giăng thì viết nguyên đoạn trước khi đi làm chuyện khác(xin biệt riêng, cầu nguyện, chuẩn bị bút dành riêng cho viết sách.)

Về môn viết sách kinh thánh phải nộp khi đến ngày đầu tiên, xin mua cuốn sổ ghi chép để dành đặng viết cho lớp và làm kỷ niệm cho môn học.

II. Tập Tành Yêu Chúa bằng cách Học Thuộc Lòng Lời Qúi Báu của Ngài

Học thuộc lòng I Giăng đoạn 1

III. Tập Tành Chia sẽ Tình Yêu Chúa

Viết 1 trang giấy nói ý chính của sách I Giăng và bố cục của sách

Soạn bài giảng:

I Giăng 1: soạn một bài giảng

I Giăng 2: Soạn một bài giảng

I Giăng 3: Soạn một bài giảng

I Giăng 4: Soạn một bài giảng

I Giăng 5: Soạn một bài giảng

1. Lựa thời gian thuận tiện, cầu nguyện, đọc lại từng đoạn và trong mỗi đoạn:
   1. Nghiên cứu qua những sách giải kinh Rồi chọn một câu Kinh Thánh mà Soạn Một Bài Giảng để chia sẽ trong lớp những gì học được trong vòng 10 phút
   2. Học thuộc lòng câu Kinh Thánh lựa chọn đó

Tóm lại là nộp 5 bài giảng và học thuộc lòng 5 câu gốc. Bài giảng đánh máy thành một quyển sách nộp cho Thầy khi đến học. Bài giảng gởi trước cho Thầy qua mail: kimtranicf@aol.com và nguyentrongbinh83@yahoo.com

BÀI GIẢNG:

Yêu cầu bài giảng sách I Giăng có 3 phần.

1. Nhập đề. (2phút)

2. Thân bài. (5phút)

3. Kết luận. (3phút)

a. Xin chia xẽ câu kinh thánh không quá 3 ý:

b. Ít lắm có 2 thí dụ cho ngừời ta thấy được cái ý mà mình muốn diễn tả.

c. Kết luận bằng lời kêu gọi.

Sứ điệp của bài giảng phải luôn có những điểm sau đây:

Gây dựng con người và cho họ biết đến những ân điển của Chuá

- Những bài giảng phải khích lệ cho người ta biết rằng Chúa đã gánh lấy tất cả tội lỗi của họ, bây giờ họ sống và bước đi trong đức tin

- Phải nuôi dưỡng và đáp ứng nhu cầu của người nghe.

Tất cả bài giảng phải đánh máy: tựa đề câu Kinh Thánh , câu gốc, dàn bài, một cách rõ rệt xin đừng trích nhiều hơn 7 câu kinh thánh và xin nộp 2 bài copy một cho thầy Viện Trưởng đặng dùng khi giảng hoặc đĩa hoặc usb (xin đưa usb và bài giảng cho trưởng nhóm và Trưởng nhóm giao lại cho thầy. )

Hết môn I Giăng

LIÊN PHÁI THÁNH KINH THẦN HỌC VIỆN

(Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute)

13126 North Bellaire Estates Drive, Houston, Texas 77072

Tel: 504 430-5070 / Fax 281 495-4994 / Email:kimtranicf@aol.com

KHÓA MÙA THU 2011

LỚP HỘI AN

SÁCH GIA-CƠ

I. Tập Tành ra mắt Chúa

1. Đọc nguyên Sách Gia-cơ qua một lần không ngừng.
2. Mua một cuốn tập đẹp đặng chép nguyên sách Gia-cơ. Xin đi tắm rửa sạch sẻ, bận một bộ đồ mới dành riêng ra cho sự chép  lại Lời Hằng Sống cùa Chúa. Xin dùng một cây viết dành riêng ra cho việc chép sách nầy. Nhớ cầu nguyện xin Đức Thánh Linh dạy dổ mổi lần chép. Xin biệt riêng ra hoàn toàn và viết hết đọan trước khi tạm ngừng. Xin đến với Chúa một cách kính trọng, kỉnh kiền. Mỗi lần viết trở lại thì phải tắm, cầu nguyện, không ăn uống nói chuyện với bất cứ ai chỉ nói chuyện với Thánh Linh của Chúa mà thôi. Khi viết xong sách, đánh máy diển tả lại kinh nghiệm gặp Chúa như thế nào và xin nộp cho Thầy qua e-mail và khi đến lớp.

Xin nhớ : Khi viết sách Gia-cơ thì viết nguyên đoạn trước khi đi làm chuyện khác(xin biệt riêng, cầu nguyện, chuẩn bị bút dành riêng cho viết sách.)

Về môn viết sách kinh thánh phải nộp khi đến ngày đầu tiên, xin mua cuốn sổ ghi chép để dành đặng viết cho lớp và làm kỷ niệm cho môn học. Người chép sách đẹp sẽ được thưởng.

II. Tập Tành Yêu Chúa bằng cách Học Thuộc Lòng Lời Qúi Báu của Ngài

Học thuộc lòng: (sẽ hỏi trong lớp)

a. Tiêng Việt: Gia-cơ: 2:14 – 3:12 (24 câu vàng ngọc của Chúa)

b. Tiêng Anh: James 3: 1-18 (18 precious verses of Almighty God)

III. Tập Tành Chia sẽ Tình Yêu Chúa

Viết 1 trang giấy nói ý chính của sách I Giăng và bố cục của sách

Lựa thời gian thuận tiện, cầu nguyện, đọc lại từng đoạn và trong mỗi đoạn:

1. Nghiên cứu qua những sách giải kinh Rồi chọn một câu Kinh Thánh mà Soạn Một Bài Giảng để chia sẻ trong lớp những gì học được trong vòng 10 phút
2. Học thuộc lòng câu Kinh Thánh lựa chọn đó
3. Tóm lại là nộp 5 bài giảng và học thuộc lòng 5 câu gốc. Bài giảng đánh máy thành một quyển sách nộp cho Thầy khi đến học.

Gia-cơ 1:  1 bài giảng

Gia-cơ 2: 1 bài giảng

Gia-cơ 3: 1 bài giảng

Gia-cơ 4: 1 bài giảng

Gia-cơ 5: 1 bài giảng

BÀI GIẢNG:

Yêu cầu bài giảng sách Gia-Cơ có 3 phần.

1. Nhập đề. (2phút)

2. Thân bài. (5phút)

3. Kết luận. (3phút)

a. Xin chia sẻ câu kinh thánh không quá 3 ý:

b. Ít lắm có 2 thí dụ cho ngừời ta thấy được cái ý mà mình muốn diễn tả.

c. Kết luận bằng lời kêu gọi.

Sứ điệp của bài giảng phải luôn có những điểm sau đây:

• Gây dựng con người và cho họ biết đến những ân điển của Chuá
• Những bài giảng phải khích lệ cho người ta biết rằng Chúa đã gánh lấy tất cả tội lỗi của họ, bây giờ họ sống và bước đi trong đức tin
• Phải nuôi dưỡng và đáp ứng nhu cầu của người nghe.
• Tất cả bài giảng phải đánh máy: tựa đề câu Kinh Thánh , câu gốc, dàn bài, một cách rõ rệt xin đừng trích nhiều hơn 7 câu kinh thánh và xin nộp 2 bài copy một cho thầy Viện Trưởng đặng dùng khi giảng hoặc đĩa hoặc usb (xin đưa usb và bài giảng cho trưởng nhóm và Trưởng nhóm giao lại cho thầy. )

Tiêu Chuẫn Bài Làm Nộp cho Giáo Sư:

1. Tất cả các bài làm nộp cho các giáo sư phải được đánh máy

và những mục sau đây phải được thấy trong trang đầu.

a. Tên học viên

b. Hội Thánh

c. Khóa học

d. Môn học

e. Đề  tài bài tập

f.  Ngày, tháng, năm của bài tập nộp cho giáo sư

2. Bài tập nạp nhiều hơn một trang phải được làm như sau:

a. Phải có số thứ tự của mỗi trang (1, 2, 3, . . .) và tên của học viên

Phải dùng kim để bấm bài lại với nhau (stapled)

HẾT MÔN GIA-CƠ

(V.I.B.I)

Vietnamese Inter-Denominational Bible Institute

Cảm ta Chúa,  9h30 sáng 08/11/2011 V.I.B.I đón nhận một tin vui bé Thiên Uy đã chào đời bình an trong tình yêu và ân sủng của Đức Chúa Trời.

Mẹ của cháu hiện khoẻ mạnh.

Chúng ta cũng tiếp tục cầu thay xin Chúa tiếp tục gìn giữ mẹ và cháu  ban ân sủng tràn đầy trên gia đình Thầy Nguyễn Văn Minh. Amen!

V.I.B.I